Univerzální překladač

Překlad (translations)

Czech English French German Italian Polish Russian Spanish

Navigace

Obsah

Stránka

Pokyny pořadatelů pro dnešní slavnostní zahájení


Vstupenky na dnešní zahájení a koncerty Vesny a Olympicu lze zakoupit v omezeném množství i na místě. Pokud bude však naplněna kapacita areálu, může se stát, že bude na místě prodej ukončen. Prosíme Vás, abyste ve vlastním zájmu přišli v dostatečném předstihu před zahájením, děkujeme za pochopení.

Pro vstup do festivalového areálu bude k dispozici dva vstupy a celkem tři pokladny. Dvě pokladny budou u dolního vstupu a jedna pokladna u horního vstupu směrem od hřbitova. Prosíme, využívejte rovnoměrně všechny vstupy a řiďte se pokyny ostrahy, aby váš příchod na festival byl co nejplynulejší. V případě, že máte vstupenku v předprodeji, využijte dolní pravou pokladnu, která Vás vezme přednostně.

V případě, že přijíždíte autem, prosím využijte parkovací plochy u Penny marketu a Konzumu v ulicích 5. května, na autobusovém nádraží a podél ulice Palackého.

Těšíme se na Vaši návštěvu a přejeme krásný kulturní zážitek.

Mapa


15. 8. 2018

Festivalové úvodní slovo hejtmana Královéhradeckého kraje PhDr. Jiří Štěpán, Ph.D.


Vážení návštěvníci,

díky folklornímu festivalu můžete na jednom místě procestovat pořádný kus světa a ještě se vrátit daleko do historie. Folklor znamená tradice a tradice je ustálený způsob žití. Různé kroje, tance i texty písní tak představují uchovanou minulost naší i našich zahraničních sousedů, a to ve formě, kterou nemusíte složitě vyhledávat v archivech. Stačí se jen dívat a užívat si atmosféru.

Každý folklorní festival stojí za vidění a ten v Červeném Kostelci obzvlášť. Čeká na vás pět dnů plných hudby, tance, řemesel, jarmarků a především příjemné zábavy a odpočinku. Není divu, že jej v tak hojné míře vyhledáváte. Nabídka tohoto festivalu opravdu stojí za to a jsem rád, že se tato akce koná v našem kraji. Přeji vám, ať si festival, kde ožívají tradice, pořádně vychutnáte všemi smysly.

Jiří Štěpán, hejtman Královéhradeckého kraje


14. 8. 2018

Sledujte nás také na Instagramu


Nedávno jsme si založili účet na sociální síti Instagram. Můžete nás tak nově sledovat také na tomto médiu. Budeme zde pravidelně umisťovat naše nejhezčí fotografie a také novinky ze světa Mezinárodního folklorního festivalu. Náš účet naleznete pod názvem MFF.cz. Za každé sledování budeme rádi. Sociálních sítí se nebojíme a máme mimochodem také Facebook, sledujte nás i tam.

Instagram


2. 8. 2018

Herní zóna pro nejmenší z nás


Snažíme se, aby si 64. Mezinárodní folklorní festival užili i nejmenší z nás, právě proto jsme pro ně připravili herní zónu, kde si mohou užít moře zábavy. A to není vše. Své dílničky přivezou i někteří trhovci, těšte se…😊

Pátek 17. 8.

10:00 – 18:00  Zábava s Albi - zdarma
Hry, zábava, dárky a přání, to vše je synonymem pro společnost Albi. Na festival přiveze svůj stánek s kouzelným čtením a širokou ukázkou knih, omalovánek a her Cortex, Gobbit a Bang a v parku také Molkky. Vše si děti mohou vyzkoušet a vyzvednout navíc např. i balónek.

10:00 – 19:00  Atrakce pro děti
Klasický dřevěný kolotoč na ruční pohon je již na našem festivalu tradicí, která však nikdy neomrzí. Dnes navíc přibude všemi dětmi oblíbený skákací hrad.

13:00 - 18:00  Rodinné pasy a malování na obličej - zdarma
Na stánku se dozvíte o světu, který je plný slev pro celou rodinu. Nejmenší z nás si mohou odnést krásně namalovaný obličej nebo obrázek.

13.00 - 19:00  Koloběžky KOSTKA - zdarma
Je snad někdo, kdo nezná koloběžky KOSTKA? Přijďte si je vyzkoušet společně se svými nejmenšími.

Sobota 18. 8.

10:00 – cca 19:00  Zábava s Albi - zdarma
Hry, zábava, dárky a přání, to vše je synonymem pro společnost Albi. Na festival přiveze svůj stánek s kouzelným čtením a širokou ukázkou knih, omalovánek a her Cortex, Gobbit a Bang a v parku také Molkky. Vše si děti mohou vyzkoušet a vyzvednout navíc např. i balónek.

10:00 – cca 19:00  Stavebnice Seva - zdarma
Tradiční stavebnici Seva znají snad všichni. Přijďte si sestavit svůj svět do bazénu se stavebnicí, který si pro Vás připravila právě společnost, která tuto stavebnici vyrábí již desítky let.

10:00 – cca 19:00  Koloběžky KOSTKA - zdarma
Je snad někdo, kdo nezná koloběžky KOSTKA? Přijďte si je vyzkoušet společně se svými nejmenšími.

10:00 – cca 19:00  Atrakce pro děti
Klasický dřevěný kolotoč na ruční pohon je již na našem festivalu tradicí, která však nikdy neomrzí. Dnes navíc přibude všemi dětmi oblíbený skákací hrad.

15:00 – cca 18:00  Jízdy na poníkovi - zdarma
Děti milují poníky a festival má rád děti. Proto se naše ratolesti mohou v sobotu svést zdarma na poníkovi.

Neděle 19. 8.

10:00 – cca 16:00  Zábava s Albi - zdarma
Hry, zábava, dárky a přání, to vše je synonymem pro společnost Albi. Na festival přiveze svůj stánek s kouzelným čtením a širokou ukázkou knih, omalovánek a her Cortex, Gobbit a Bang a v parku také Molkky. Vše si děti mohou vyzkoušet a vyzvednout navíc např. i balónek.

10:00 – cca 16:00  Atrakce pro děti
Klasický dřevěný kolotoč na ruční pohon je již na našem festivalu tradicí, která však nikdy neomrzí.

10:00 – cca 16:00  Koloběžky KOSTKA - zdarma
Je snad někdo, kdo nezná koloběžky KOSTKA? Přijďte si je vyzkoušet společně se svými nejmenšími.

 


25. 7. 2018

Permanentky na 64. Mezinárodní folklorní festival budou jsou již v prodeji


Stejně, jako v minulém roce, tak i letos jsme pro Vás připravili dva druhy permanentek. První permanentka, která bude vydaná v omezeném množství, bude v ceně 490 Kč. Platit bude nejen na vstup do areálu na všechny festivalové dny, ale i na slavnostní zahájení a koncert legendární skupiny Olympic a skupiny Vesna. Druhá permanentka v ceně 290 Kč opravňuje ke vstupu do areálu festivalu pouze od čtvrtka do neděle. Neplatí tedy na slavnostní zahájení a uvedené koncerty. Oproti nákupu jednotlivých vstupenek máte tak možnost ušetřit až 240 Kč. Permanentky neplatí pouze na čtvrteční program v Divadle J. K. Tyla, kde pro Vás chystáme vynikající folklorní muzikál, který letos obstará skvělý folklorní soubor Technik ze Slovenska.

Permanentky můžete zakoupit od 1. června v Informačním centru v Červeném Kostelci nebo na www.123vstupenky.cz.


4. 6. 2018

Vybíráme soubory na rok 2018


Nyní vybíráme folklorní skupiny, které mají zájem se zúčastnit 64. MFF v Červeném Kostelci. Pokud máte zájem, zašlete nám více informací o Vaší skupině na e-mail simek@mksck.cz.

We are looking for groups at the 64th International Folklore Festival Červený Kostelec 2018 (Czech Republic). If you are interested, send your group information to e-mail simek@mksck.cz.


12. 10. 2017

Video - to nejlepší z festivalu


Sestřih toho nejlepšího z 63. Mezinárodní folklorní festival Červený Kostelec. 
Souborům, divákům i partnerům patří obrovské poděkování. Opět se na Vás těšíme 15. - 19. 8. 2018. 


12. 10. 2017

Festivalová fotogalerie 2017


Vážení návštěvníci, 

chcete si zavzpomínat na letošní 63. Mezinárodní folklorní festival? Můžete se podívat na fotogalerii, kterou jsme pro Vás připravili na těchto stránkách v sekci o festivalu - fotogalerie 2017 

Velké množství fotografií je také na festivalovém facebooku MFF.cz.

Další fotografie a videa budeme postupně přidávat, těšte se.

Váš MFF


28. 8. 2017

Závěrečný den festivalu je za námi!


63. ročník Mezinárodního folklorního festivalu v Červeném Kostelci byl v neděli 20. 8. 2017 slavnostně zakončen a všechny soubory se již rozjely do svých domovů či na jiná vystoupení. Nám nezbývá než poděkovat za přízeň výbornému publiku, za krásné umělecké výkony všem účinkujícím a našim partnerům za jejich podporu. Velmi si Vážíme Vás všech, děkujeme. 

Těšíme se na Vás opět 15. – 19. 8. 2018.

Loučení s festivalem


23. 8. 2017

Slavnostní zakončení přineslo další ocenění


63. ročník Mezinárodního folklorního festivalu je minulostí. Slavnostní zakončení proběhlo v krásné atmosféře a rozdávali se další ocenění:

Cena starosty města: SLOVENSKO - FS Jurošík
Cena ředitele festivalu: INDIE - Rangsagar Performing ARTS
Cena režie: MEXIKO - Compaňía de Danza folklórica de la UAM Azcapotzalco

Děkujeme divákům za přízeň a těšíme se na Vás v roce 2018.


20. 8. 2017

Stránka